Уплочено ВЛКСМ

- Чисел не ставим, с числом бумага станет недействительной, - отозвался кот, подмахнул бумагу, откуда-то добыл печать, по всем правилам подышал на нее, оттиснул на бумаге слово "уплочено" и вручил бумагу Николаю Ивановичу.

Михаил Булгаков.

Кто помнит, что такое членские взносы ВЛКСМ, тот видел маленький штампик, который оставлял следы в членском билете. Будучи студентом второго курса университета, отпечатки этого штампика содержали текст: "Уплочено ВЛКСМ". Без сомнения в комитете комсомола русскому языку учились у Бегемота.

Вот еще один интересный кадр из фильма "Мастер и Маргарита". Надо полагать, находка режиссера, так как в романе описания такого чуда я не нашел.

"Покупайте" <-> "Попай куте"